Eu não sei o que farão, mas eu disse que cada palavra que você escreveu é verdade.
Ne znam šta æe uèiniti, ali rekao sam da si napisao istinu.
Como a maioria dos catatônicos deve ouvir cada palavra que dizemos, mas se recusa a responder,
"Kao i veæina katatonièara... verovatno èuje svaku reè... ali odbija ili nije u moguænosti da odgovori."
A primeira letra de cada palavra, é o numero de telefone para lhe ligar.
Prvo slovo svake reèi je broj telefona da je pozovete.
Tudo o que me disse. Cada palavra era uma mentira!
Sve što si mi rekao, svaka reè je bila laž!
Eu fui sincero em cada palavra.
Mislio sam sve što sam rekao.
Comece uma transcrição eu preciso de cada palavra.
Започните писање транскрипта. Требам сваку ријеч.
Cada palavra que ele disse é verdade.
Svaka rijeè koju je rekao je istina.
Ouçam com atenção a cada palavra que eu disser.
Pažljivo slušajte svaku reè koju kažem.
Ouvirá cada palavra que o John Locke disser, e seguirá todas as ordens dele, entendeu?
Poslušaæeš svaku reè koju Locke kaže i izvršiæeš svako njegovo nareðenje, je li ti jasno?
A não ser que tenha alguma aversão a uma audiência mundial prestando atenção em cada palavra sua.
Osim ako ste neskloni tome da celi svet prati što imate za reæi.
Eu decorei cada palavra, por você.
Zapamtila sam svaku reè... za tebe.
A chuva em Gloucester apagou cada palavra.
Nemam ih više. Kiša na Cape Gloucester je izbrisala svaku reè.
"Enquanto quis dizer cada palavra, percebi o quão antiético eu fui."
Mislio sam svaku rijeè. Shvaæam kako sam bio neprofesionalan.
Se você estiver aí... quero que saiba que concordo com cada palavra sua.
Ако си унутра, волео бих да ти кажем да се слажем са свим што си рекао.
Cada palavra que falaste, arrancaram do meu coração a raiz de raiva antiga.
Svaka rec koju si izgovorio, ocistila je iz mog srca, koren drevne zavisti.
Cada palavra pegou fogo quando incendiaram o teatro.
Свака реч је изгорела кад сте запалили позориште.
Escreva cada palavra como eu disser, está entendido?
Napišite svaku reè koju kažem, jasno?
Eles gostam de ter várias fêmeas ao redor ouvindo cada palavra.
Vole imati puno žena koje slušaju njihovu svaku rijeè.
A partir de agora, cada palavra que sair da sua boca será verdade, ou eu vou te machucar.
Од сада, свака реч која изађе из твојих уста биће истина. Или ћу те повредити.
Odiei cada palavra que te disse naquela manhã, Britt.
Mrzeo sam svaku reè koju sam ti rekao tog jutra, Brit.
A essa idade em que se deve arrancar cada palavra um com sacarrolhas.
Он је у тој доби када мораш извлачити сваку ријеч из њега.
Cada palavra que ele diz é uma apunhalada em mim
Svaka reč koju izgovori je bodež u meni.
Ele escreveu cada palavra, como está escrito nessas páginas.
Prekucao je svaku reè, baš onako kako je bila zapisana na tim stranicama.
Machado teria trocado cada palavra, cada poema, cada verso que escreveu, por mais uma hora com sua amada.
Maèado bi menjao svaku reè, svaku pesmu, sve što je ikad napisao, za još jedan sat sa svojom voljenom.
Traduzir é dar a todos acesso a cada palavra já escrita não importando em que língua foi escrita.
Bit prijevoda jest pružiti svakome pristup svakoj rijeèi ikad napisanoj, bez obzira na to na kojem je jeziku napisana.
Tenho uma declaração oficial dele dizendo que Kern escreveu cada palavra do editorial.
Imam njegovu izjavu da je Kern sam napisao ceo komentar uredništva.
Estou cheio de questionar cada palavra que eu digo!
Дојадило ми је да преиспитујеш све моје одлуке.
Quando eu fizer o juramento presidencial, vocês saberão que cada palavra é verdade.
Držaæu se predsednièke zakletve do poslednje reèi.
Cada palavra sua faz o movimento retroceder uma década.
Svaka vaša reè baca pokret dekadama unatrag.
Eu acredito em cada palavra que digo.
Verujem u svaku reè koji izgovorim.
Você vai dizer o discurso aos pés do ladrão arrependido e vai acreditar em cada palavra que diz.
Одржаћеш говор под ногама покајаног лопова и веровати у сваку изговорену реч.
Um funcionário irá gravar cada palavra dita, exceto quando alguém levantar a mão.
Zapisničar će zapisati svaku izgovorenu reč osim kada neko podigne ruku.
E o incrível foi que este decréscimo, esta caída, se alinhou quase precisamente com quando cada palavra nasceu - palavra após palavra, sistematicamente.
Невероватно је да се тај скок, тај урон скоро савршено поклапа са временом рођења сваке речи - реч за речју, систематично.
As pessoas não têm tempo nem paciência para esperar que eu coloque os códigos para cada palavra ou frase.
Људи немају времена нити стрпљења да чекају док се ја зезам са кодовима за сваку реч или фразу.
E então aqui, cada livro e cada palavra se torna uma bolinha de gude que eu arrasto neste aparelho mágico dentro do aparelho.
I tako ovde, svaka knjiga i svaki svet postaju mali klikeri koje sam uvukla u ovu magičnu napravu unutar naprave.
Você deveria criar palavras porque cada palavra é uma chance de expressar suas ideias e transmitir significado.
Zato što je svaka reč mogućnost da izrazite vašu ideju i prenesete smisao,
Foi com eles e com o amárico que aprendi que somos inundados de expressões musicais em cada palavra, em cada frase que dizemos, em cada palavra, em cada frase que ouvimos.
Od njih i od amharskog jezika sam naučila da odišemo muzičkim izrazom svakom rečju, svakom rečenicom koju izgovorimo, svakom rečju, svakom rečenicom koju primimo.
0.65697598457336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam šta æe uèiniti, ali rekao sam da si napisao istinu. 